kompozisyon çalışmaları | Çeviri Atölyesi - Türkçe'den Arapça'ya Tercüme Çalışmaları

Yazar

Mesaj

afarukyy
Yeni Üye

Kayıt Tarihi: 06Eylül2016
Konum: İstanbul
Gönderilenler: 4

Konu: kompozisyon çalışmaları
Gönderim Zamanı: 06Eylül2016 Saat 13:59

arkadaşlar selamünaleyküm sınav için kompozisyon yazmam gerekiyo bu yüzden önerebiliceğiniz bir site var mı? aradığım şey örnek basit kompozisyonlar mesela arapçayı neden seçtin veya ilerideki hedeflerin neler gibi konulardan bahseden 80 kelimelik kompozisyonlar

aydinahmet
Faal Üye

Kayıt Tarihi: 05Temmuz2011
Gönderilenler: 1315

Gönderim Zamanı: 07Eylül2016 Saat 11:34

Orjinalini yazan: afarukyy

arkadaşlar selamünaleyküm sınav için kompozisyon yazmam gerekiyo bu yüzden önerebiliceğiniz bir site var mı? aradığım şey örnek basit kompozisyonlar mesela arapçayı neden seçtin veya ilerideki hedeflerin neler gibi konulardan bahseden 80 kelimelik kompozisyonlar

Aradığın konuyla ilgili Arapça yazılmış kompozisyon zor bulursun!

En iyisi mi sen Türkçe kompozisyonu foruma yaz, bizlerde çevirmeye çalışalım

سعادتي في سعادة الآخرين

afarukyy
Yeni Üye

Kayıt Tarihi: 06Eylül2016
Konum: İstanbul
Gönderilenler: 4

Gönderim Zamanı: 07Eylül2016 Saat 15:46

Hocam türkçesini yazabilsem bende çeviririm bi şekilde :D

aydinahmet
Faal Üye

Kayıt Tarihi: 05Temmuz2011
Gönderilenler: 1315

Gönderim Zamanı: 08Eylül2016 Saat 14:40

Orjinalini yazan: afarukyy

Hocam türkçesini yazabilsem bende çeviririm bi şekilde :D

Anlamadım şimdi, ana dilin Türkçe mi Arapça mı?

Türkçe kompozisyon mu yazamıyorsun ya da Türkçe yazılmış kompozisyon mu istiyorsun?

Ya da ana dilin hangisi ise o dilde yaz bizde çevirisini karşı dile yapmaya çalışalım.

Düzenleyen aydinahmet - 08Eylül2016 Saat 16:43

سعادتي في سعادة الآخرين

afarukyy
Yeni Üye

Kayıt Tarihi: 06Eylül2016
Konum: İstanbul
Gönderilenler: 4

Gönderim Zamanı: 11Eylül2016 Saat 16:58

ya anadilim türkçe ama türkçe olarakta aklıma bişey gelmiyo oyüzden yazamıyorum zaten

Çeviri Atölyesi - Türkçe'den Arapça'ya Tercüme Çalışmaları
Forum Anasayfası Onlinearabic.net : ورشة التجرمة - ÇEVİRİ ATÖLYESİ TERCÜME ÇALIŞMALARI : Çeviri Atölyesi - Türkçe'den Arapça'ya Tercüme Çalışmaları

Yazar	Mesaj
afarukyy Yeni Üye Kayıt Tarihi: 06Eylül2016 Konum: İstanbul Gönderilenler: 4	Konu: kompozisyon çalışmaları Gönderim Zamanı: 06Eylül2016 Saat 13:59
	arkadaşlar selamünaleyküm sınav için kompozisyon yazmam gerekiyo bu yüzden önerebiliceğiniz bir site var mı? aradığım şey örnek basit kompozisyonlar mesela arapçayı neden seçtin veya ilerideki hedeflerin neler gibi konulardan bahseden 80 kelimelik kompozisyonlar



aydinahmet Faal Üye Kayıt Tarihi: 05Temmuz2011 Gönderilenler: 1315	Gönderim Zamanı: 07Eylül2016 Saat 11:34
	*Orjinalini yazan: afarukyy* arkadaşlar selamünaleyküm sınav için kompozisyon yazmam gerekiyo bu yüzden önerebiliceğiniz bir site var mı? aradığım şey örnek basit kompozisyonlar mesela arapçayı neden seçtin veya ilerideki hedeflerin neler gibi konulardan bahseden 80 kelimelik kompozisyonlar Aradığın konuyla ilgili Arapça yazılmış kompozisyon zor bulursun! En iyisi mi sen Türkçe kompozisyonu foruma yaz, bizlerde çevirmeye çalışalım
	سعادتي في سعادة الآخرين


afarukyy Yeni Üye Kayıt Tarihi: 06Eylül2016 Konum: İstanbul Gönderilenler: 4	Gönderim Zamanı: 07Eylül2016 Saat 15:46
	Hocam türkçesini yazabilsem bende çeviririm bi şekilde :D


aydinahmet Faal Üye Kayıt Tarihi: 05Temmuz2011 Gönderilenler: 1315	Gönderim Zamanı: 08Eylül2016 Saat 14:40
	*Orjinalini yazan: afarukyy* Hocam türkçesini yazabilsem bende çeviririm bi şekilde :D Anlamadım şimdi, ana dilin Türkçe mi Arapça mı? Türkçe kompozisyon mu yazamıyorsun ya da Türkçe yazılmış kompozisyon mu istiyorsun? Ya da ana dilin hangisi ise o dilde yaz bizde çevirisini karşı dile yapmaya çalışalım. Düzenleyen aydinahmet - 08Eylül2016 Saat 16:43
	سعادتي في سعادة الآخرين


afarukyy Yeni Üye Kayıt Tarihi: 06Eylül2016 Konum: İstanbul Gönderilenler: 4	Gönderim Zamanı: 11Eylül2016 Saat 16:58
	ya anadilim türkçe ama türkçe olarakta aklıma bişey gelmiyo oyüzden yazamıyorum zaten