Onlinearabic.net Anasayfası   Aktif KonularAktif Konular  Forumu AraArama  YardımYardım  Kayıt OlKayıt Ol  GirişGiriş   
Kitap & Sözlük & Roman & Şairler & Dilciler & Eserler
  Forum Anasayfası Onlinearabic.net www.onlinearabic.netKitap & Sözlük & Roman & Şairler & Dilciler & Eserler

Mesaj icon Konu: NECİP MAHFUZ - KAHİRE ÜÇLEMESİ

Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Yazar Mesaj
idinc
Yönetici
Yönetici
Simge
Site ve Forum Yöneticisi

Kayıt Tarihi: 21Ağustos2006
Gönderilenler: 2869

Alıntı idinc Cevapla bullet Konu: NECİP MAHFUZ - KAHİRE ÜÇLEMESİ
    Gönderim Zamanı: 10Mart2008 Saat 00:02

NECİP MAHFUZ - KAHİRE ÜÇLEMESİ

Mısır'ın ünlü yazarı NECİP MAHFUZ sadece Arap edebiyatının değil dünya edebiyatının en büyük isimlerinden biridir. Eserleri 40 dile çevrilmiş ve yüzlerce baskı yapmış Mahfuz, 1988 Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazanınca Mısır'ın El Ahram gazetesi şu alaycı başlığı atmaktan kendini alamamıştı: "Nobel, Necip Mahfuz ödülünü kazandı."
Nobel ödülünü almasında önemli rolü olan ve hemen herkesin "temel eseri" olduğunu belirttiği KAHİRE ÜÇLEMESİ - Saray Gezisi, Şevk Sarayı, Şeker Sokağı- 1950'li yıllarda yayımlanmış olmasına rağmen bugüne kadar Türkçe'ye çevrilmemişti. HİTKİTAP Mart 2008'de birinci kitabı, SARAY GEZİSİ'ni yayımlarken, ikinci kitap, ŞEVK SARAYI Haziran 2008'de, üçüncü kitap, ŞEKER SOKAĞI da Eylül 2008'de yayımlanacak. Kitaplar Işıl Alatlı 'nın titiz çevirisi ve Metin Fındıkçı 'nın Arapça redaksiyonu ile Türkçeye kazandırılıyor.
Orta sınıf bir Kahire ailesinin, Birinci Dünya Savaşı'nden 1950'lere kadar üç kuşağının anlatıldığı bu kitaplar Mahfuz'u dünya romancılığının doruklarına taşımıştır. Encyclopedia Britannica şöyle yazıyor: " Kahire Üçlemesi olarak bilinen en büyük eseri, Kahire'deki bir ailenin, Birinci Dünya Savaşı'ndan 1952'de Nasır'ın askeri darbesine kadar olan dönemde, üç kuşağını anlatırken okurun yirminci yüzyıl Mısır'ının düşünce dünyasını, toplumsal tavırlarını ve değişimini kavramasını sağlar."
Aralık 1911'de Kahire' de doğan Necip Mahfuz bütün yaşamını geçirdiği, Nobel ödülünü almak için bile ayrılmadığı bu şehirde 30 Ağustos 2006'da, 95 yaşında ölmüştür.
MAHFUZ VE KAHİRE ÜÇLEMESİ ÜZERİNE.
Necip Mahfuz Arap edebiyatının temsilcisi olarak rakipsizdir. Arap anlatı sanatını evrensel düzeye çıkarmıştır. Evrensel ölçülerde bir mükemmeliğin görüldüğü romanları ve hikâyeleri klasik Arap geleneği, Avrupa esintileri ve kişisel yeteneğinin göz kamaştırıcı bir sentezini yansıtır.
İsveç Akademisi Nobel Komitesi
Necip Mahfuz dünya romanının en büyük, en yetenekli yaratıcılarından biridir.
Nadine Gordimer (1991 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi, Güney Afrikalı yazar)
Binbir Gece Masalları'ndan çıkmış bir masalcı. Ulusunun ruhu, Arap romanının babası.
Edward Said (Filistinli düşünür)
Arap edebiyatının en önemli figürü, uzun yıllar yaşayan en büyük romancımızdı. Arap romanının gelişmesini neredeyse tek başına sırtladı ve kendisinden sonra gelen genç yazarlar için yeni yollar açtı.
  Ahdaf Souief (Arap yazar)
IP

Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Konuyu Yazdır Konuyu Yazdır

Forum Atla
Kapalı Foruma Yeni Konu Gönderme
Kapalı Forumdaki Konulara Cevap Yazma
Kapalı Forumda Cevapları Silme
Kapalı Forumdaki Cevapları Düzenleme
Kapalı Forumda Anket Açma
Kapalı Forumda Anketlerde Oy Kullanma

Bulletin Board Software by Web Wiz Forums version 8.03
Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide

Bu Sayfa 0,141 Saniyede Yüklendi.



gebelik hesaplama | ehliyet yenileme | boğaz ağrısına ne iyi gelir | apandisit belirtileri | mtv hesapla | hamile kalmanın yolları | rüya yorumları tabirleri | rüya yorumları tabirleri | kombi bakımı | kombi servisi | kredi mevduat | krediler bankalar | arapça sözlük | arapça çeviri | uygun krediniz | banka şubeleri | finansbank internet bankacılığı | akbank müşteri hizmetleri | ziraat bankası internet bankacılığı | ziraat internet bankacılığı | finansbank internet bankacılığı | en uygun ihtiyaç kredisi