Onlinearabic.net Anasayfası   Aktif KonularAktif Konular  Forumu AraArama  YardımYardım  Kayıt OlKayıt Ol  GirişGiriş   
Çeviri Atölyesi - Türkçe'den Arapça'ya Tercüme Çalışmaları
  Forum Anasayfası Onlinearabic.netورشة التجرمة - ÇEVİRİ ATÖLYESİ TERCÜME ÇALIŞMALARIÇeviri Atölyesi - Türkçe'den Arapça'ya Tercüme Çalışmaları

Mesaj icon Konu: arapça harflerin türkçe harflerle karşılığı

Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Yazar Mesaj
nero13
Yeni Üye
Yeni Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 16Mayıs2008
Konum: İstanbul
Gönderilenler: 0

Alıntı nero13 Cevapla bullet Konu: arapça harflerin türkçe harflerle karşılığı
    Gönderim Zamanı: 16Mayıs2008 Saat 12:47
selamunaleykum arkadaşlar. cumanız mübarek olsun.
 
ben aranıza yeni katıldım...
 
forumda aradım ama bulamadım. arapça karflerin türkçe harflerde karşılığını istiyorum.bana yardımcı olursanız çok sevinirim.
 
 
 
selam ve dua ile...
IP
HİCRET..
Faal Üye
Faal Üye


Kayıt Tarihi: 16Haziran2007
Konum: İstanbul
Gönderilenler: 467

Alıntı HİCRET.. Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 16Mayıs2008 Saat 13:04

-



Düzenleyen HİCRET.. - 08Mart2010 Saat 20:36
IP
nero13
Yeni Üye
Yeni Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 16Mayıs2008
Konum: İstanbul
Gönderilenler: 0

Alıntı nero13 Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 16Mayıs2008 Saat 13:27

Allah razı olsun feyzanur..verdiğin linke baktım ama heralde benim istediğim şekilde olmuyor.ben arapça harfleri biliyorum ama anlamını bilmiyorum mesela kaf karfinin türkçe karşılığı ney? nun karfinin ney.. o şekilde istiyorum

 
selam ve dua ile...
IP
HİCRET..
Faal Üye
Faal Üye


Kayıt Tarihi: 16Haziran2007
Konum: İstanbul
Gönderilenler: 467

Alıntı HİCRET.. Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 16Mayıs2008 Saat 13:34

--



Düzenleyen HİCRET.. - 08Mart2010 Saat 20:36
IP
nero13
Yeni Üye
Yeni Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 16Mayıs2008
Konum: İstanbul
Gönderilenler: 0

Alıntı nero13 Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 16Mayıs2008 Saat 13:44

hayır ben istediğimi tam ifade edemedim

س___ harfin okunuşu sin. türkçede bu  A,B,C hangi harf bunu öğrenmek istiyorum
inş. bu sefer olmuştur. açıkçası bi kelime var onu tek tek harflere ayırdım anlamını bulmak için ama harflerin anlamını bilmiyorum
 
selam ve dua ile
IP
HİCRET..
Faal Üye
Faal Üye


Kayıt Tarihi: 16Haziran2007
Konum: İstanbul
Gönderilenler: 467

Alıntı HİCRET.. Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 16Mayıs2008 Saat 13:55

-



Düzenleyen HİCRET.. - 08Mart2010 Saat 20:37
IP
sandal11
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 14Nisan2008
Konum: Konya
Gönderilenler: 273

Alıntı sandal11 Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 21Mayıs2008 Saat 15:10
Nero13 sanırım Arapça ifadelerin Türkçe harflerle yazılışından bahsediyor
 
Bu size pek birşey kazandırmaz ama siz bize hangi harfleri bilemediğinizi söylerseniz
 
yardımcı olmaya çalışırız.
IP
nero13
Yeni Üye
Yeni Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 16Mayıs2008
Konum: İstanbul
Gönderilenler: 0

Alıntı nero13 Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 21Mayıs2008 Saat 15:34

sandal11 arapça 28 harfi de istiyorum desem:)))

çok mu fazla oluyorum...
IP
sandal11
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 14Nisan2008
Konum: Konya
Gönderilenler: 273

Alıntı sandal11 Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 21Mayıs2008 Saat 15:39

Fazla olmaktan ziyade pek fazla faydası olmaz ama ben yinede yazayım 

bir sorum  olacak siz türklerle yazışmak içinmi  istiyorsunuz yoksa yabancılarlamı
 
bu sorumun nedeni şu türkçe harflerle yazarsanız bir yabancı bunu okumaz  yabancılara yazmak için ingilizce okunuş kullanırsınız
IP
nero13
Yeni Üye
Yeni Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 16Mayıs2008
Konum: İstanbul
Gönderilenler: 0

Alıntı nero13 Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 21Mayıs2008 Saat 15:46
arabistanda arkadaşım war onunla ingilizce bazen arapça görüşüyoruz. aramızda tercüman wardı. tercümanda her zaman olmuyor.:((
zaten ben arapça kursuna gidicektim ama eylülde başladığını sölediler o zamana kadar birşeyler öğrenmek istiyorum o bakımdan.
eğer faydası olmıycaksa yazmayın...
 
ilgi için tşk ederim...
IP
sandal11
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 14Nisan2008
Konum: Konya
Gönderilenler: 273

Alıntı sandal11 Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 21Mayıs2008 Saat 16:20

أa-  بB-  تt-  ث ts  ج- c ح - h خ- kh د- d ذ -dz ر -r ز -dz س -s ش -sh ص –s- ضd  ط –t ظ- dz ع -a’ غ-   g ف -f ق-g ك -k  ل -l م -m ن -n و -w ه -h  - yي  

yazabildiğim kadarıyla bu şekilde

IP
nero13
Yeni Üye
Yeni Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 16Mayıs2008
Konum: İstanbul
Gönderilenler: 0

Alıntı nero13 Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 21Mayıs2008 Saat 16:26
çok teşekkür ederim ama bunu biliyorum.
mesela arapça من in türkçe karşılığı kim demek ama sizin belittiğiniz alfabede yerine yazınca olmuyo farklı...
neyse ben daha fazla kafanızı karıştırıp zamanınızı çalmıyım.
hakkınızı helal edin ilgi için çok tşk ederim.
 
selam ve dua ile
IP
sandal11
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 14Nisan2008
Konum: Konya
Gönderilenler: 273

Alıntı sandal11 Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 21Mayıs2008 Saat 16:31
faydası ,geçici olarak arkadaşınızla yazışırsınız ama bu şekilde yazışmayı herkes arapça bilen yapamaz bu şekilde yazışmak size bir bilgi kazandırmaz anca kursa giderseniz birşeyler öğrenebilirsiniz
IP
sandal11
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 14Nisan2008
Konum: Konya
Gönderilenler: 273

Alıntı sandal11 Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 21Mayıs2008 Saat 16:53

hayır ben istediğimi tam ifade edemedim

س___ harfin okunuşu sin. türkçede bu  A,B,C hangi harf bunu öğrenmek istiyorum
inş. bu sefer olmuştur. açıkçası bi kelime var onu tek tek harflere ayırdım anlamını bulmak için ama harflerin anlamını bilmiyorum
 
selam ve dua ile
 
 
 
yukarda harflerin okunuşundanس  bahsetmişsiniz burada من in türkçe karşılığının  kim demek olduğundan  bahsediyorsunuz gerçekten enteresan
neyse Allah yardımcınız olsun
IP
sandal11
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 14Nisan2008
Konum: Konya
Gönderilenler: 273

Alıntı sandal11 Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 21Mayıs2008 Saat 16:54

hayır ben istediğimi tam ifade edemedim

س___ harfin okunuşu sin. türkçede bu  A,B,C hangi harf bunu öğrenmek istiyorum
inş. bu sefer olmuştur. açıkçası bi kelime var onu tek tek harflere ayırdım anlamını bulmak için ama harflerin anlamını bilmiyorum
 
selam ve dua ile
 
 
 
yukarda harflerin okunuşundanس  bahsetmişsiniz burada من in türkçe karşılığının  kim demek olduğundan  bahsediyorsunuz gerçekten enteresan
neyse Allah yardımcınız olsun
IP
nero13
Yeni Üye
Yeni Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 16Mayıs2008
Konum: İstanbul
Gönderilenler: 0

Alıntı nero13 Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 21Mayıs2008 Saat 17:04

konuyu ilk baştan okursanız belki anlarsınız.

ama neyse konu burda kapansın. tşk ederim.
 
IP
anzotli
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 18Eylül2008
Konum: İstanbul
Gönderilenler: 265

Alıntı anzotli Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 20Ekim2008 Saat 22:24
min harfini mim ve nun gibi ayırıp manalandırmaya çalışmamalısın.o zaman mana bulunmaz.mesela türkçede a harfinin manası var mıdır?arapçayı bir de öyle düşün.eğer ben de yanlış anlamadıysam
IP

Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Konuyu Yazdır Konuyu Yazdır

Forum Atla
Kapalı Foruma Yeni Konu Gönderme
Kapalı Forumdaki Konulara Cevap Yazma
Kapalı Forumda Cevapları Silme
Kapalı Forumdaki Cevapları Düzenleme
Kapalı Forumda Anket Açma
Kapalı Forumda Anketlerde Oy Kullanma

Bulletin Board Software by Web Wiz Forums version 8.03
Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide

Bu Sayfa 0,110 Saniyede Yüklendi.



gebelik hesaplama | ehliyet yenileme | boğaz ağrısına ne iyi gelir | apandisit belirtileri | mtv hesapla | hamile kalmanın yolları | rüya yorumları tabirleri | rüya yorumları tabirleri | kombi bakımı | kombi servisi | kredi mevduat | krediler bankalar | arapça sözlük | arapça çeviri | uygun krediniz | banka şubeleri | finansbank internet bankacılığı | akbank müşteri hizmetleri | ziraat bankası internet bankacılığı | ziraat internet bankacılığı | finansbank internet bankacılığı | en uygun ihtiyaç kredisi