Onlinearabic.net Anasayfası   Aktif KonularAktif Konular  Forumu AraArama  YardımYardım  Kayıt OlKayıt Ol  GirişGiriş   
www.arapcasozluk.net & www.qamoosturki.net
  Forum Anasayfası Onlinearabic.netالمعاجم العربية - KELİME HAZİNESİwww.arapcasozluk.net & www.qamoosturki.net

Mesaj icon Konu: "hayırlı olsun" veya "güle güle kullan"

Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Yazar Mesaj
scelik
Moderator
Moderator
Simge
Yabancılar için Türkçe Öğrenimi

Kayıt Tarihi: 01Ekim2006
Konum: Rize
Gönderilenler: 7217

Alıntı scelik Cevapla bullet Konu: "hayırlı olsun" veya "güle güle kullan"
    Gönderim Zamanı: 06Ocak2007 Saat 22:40

S.a. kardesler

Forumda bir kardesimiz  bana iki kelime sordu, ben bilmiyorum arastirdim bulamadim, acaba bu iki kelimenin arap mantigiyla ifade seklini bilen var mi?

"hayırlı olsun" veya "güle güle kullan" 

IP
ukhuvan
Yeni Üye
Yeni Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 03Ocak2007
Konum: Konya
Gönderilenler: 0

Alıntı ukhuvan Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 07Ocak2007 Saat 18:04
S.A.
"hayırlı olsun" cümlesinin arapçası خيرا لك انشاالله  olabilir.inşallah doğru çevirmişimdir.ama "güle güle kullan" cümlesi beni aşıyor. inşallah cevabını bulabilirsiniz, selametle...
mevla'ya gönlümden uçsa dilekler,
duama hep 'amin' dese melekler..
IP
sdfl
Faal Üye
Faal Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 01Ekim2006
Konum: İstanbul
Gönderilenler: 259

Alıntı sdfl Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 08Ocak2007 Saat 09:42
تربت يداك
Hayrını göresin anlamında kullanılan bir tabir.Zaten tam Türkçe karşılığını yazamazsınız.
</a>
          
IP
cetkin12
Yeni Üye
Yeni Üye
Simge

Kayıt Tarihi: 04Ocak2007
Konum: İstanbul
Gönderilenler: 0

Alıntı cetkin12 Cevapla bullet Gönderim Zamanı: 11Haziran2007 Saat 13:28

مبارك عليك

IP

Yanıt Yaz Yeni Konu Gönder
Konuyu Yazdır Konuyu Yazdır

Forum Atla
Kapalı Foruma Yeni Konu Gönderme
Kapalı Forumdaki Konulara Cevap Yazma
Kapalı Forumda Cevapları Silme
Kapalı Forumdaki Cevapları Düzenleme
Kapalı Forumda Anket Açma
Kapalı Forumda Anketlerde Oy Kullanma

Bulletin Board Software by Web Wiz Forums version 8.03
Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide

Bu Sayfa 0,078 Saniyede Yüklendi.



rüyada ağlamak | siyah peynir | rüyada köpek görmek | rüyada altın görmek | rüyada para görmek | rüyada bebek emzirmek | rüyada gelinlik giymek | rüyada eski sevgiliyi görmek | rüyada silah görmek | rüyada örümcek görmek | rüyada kavga etmek | rüyada aslan görmek | rüyada papağan görmek | rüyada timsah görmek | rüyada domuz görmek | rüyada hırsız görmek | rüyada burun kanaması | rüyada bal görmek | rüyada örümcek görmek | dask sigortası