Konu: Zamir - Zamirler الضمير - الضمارئر

ZAMİRLER

İsmin yerini tutan mebni isimdir. Mufasıl (ayrık) ve muttasıl (bitişik) zamirler olarak iki gruba ayrılır.

1.      Mufasıl zamirler - Ayrık zamirler: Kendi başına (fiile, harfi cer v.b. ‘e bitişik olmaksızın) kullanılabilen zamirlerdir.

2.      Muttasıl zamirler - Bitişik Zamirler - İyelik Zamirler: Kendi başına kullanılamayan (fiil, harfi cer v.b.’e bitişik olarak kullanılan) zamirler.

ZAMİRLER: Zamir, cümlede ismin yerini tutan kelimedir. Arapçada, zamir, şekil bakımından 3 çeşittir:

     1-Ayrı Zamirler (Munfasıl Zamirler): Yalnız başlarına kullanılabilen zamirlerdir. Sayıları 24 olup 12 si özne (mübteda, fail), 12 si de meful içindir.

     Özne Durumu İçin Ayrı Zamirler:

Cemi انتن      انتم     هن      هم     

Tensiye    هما       هما     انتما    انتما     نحن

Müfret   انا       انت      انت     هى      هو 

     Bu zamirler, cümlede sadece özne (mübteda veya fail) olarak bulunur.

     Sen çalışkansın انت مجتهد          

     O tacirdir هو تاجر                        

       O (hanım) ilacı içtiهى شربت الدواء    

     Meful Durumu İçin Ayrı Zamirler:

Cemiاياكن     اياكم     اياهن     اياهم                

Tensiyeايانا      اياكما    اياكما     اياهما     اياهما      

Müfretاياى     اياك      اياك      اياها      اياه            

     Bu zamirler, cümlede sadece meful (düz tümleç) olarak kullanılır.

     Allah(cc) sizi ve bizi korusunحفظنا الله واياكم         

     (ancak) Sana ibadet ederizاياك نعبد                  

2-Bitişik Zamirler (Muttasıl Zamirler):

Cemiكن     كم      هن     هم              

Tensiyeنا     كما     كما     هما     هما      

Müfretنى     ك      ك       ها      ه           

     Bitişik Zamirlerin Kullanılışı:

     a)Fiil cümlesinde bir fiile eklenip meful olurlar.

     Seni gördümرايتك                    Onu dövdünضربته                    Onları öldürdük قتلناهم 

     b)Bir isme eklenip mülkiyet zamiri işini görür.

     Kitabınızكتابكم                   Evimizبيتنا                 Kalemin (dişi)قلمك 

     c)Bir cer harfine eklenip ismin çeşitli hallerinde bulunurlar.

     Ona bir mektup yazdımكتبت اليه رسالة                           Onlara selam verdimسلمت عليهم   

3-Örtülü Zamirler (Müstetir Zamirler): Görünmeksizin fiile bitişen, fiille birlikte bulunan zamirlerdir.

     Köpek havladıالكلب نبح                         Mescide gitاذهب الى المسجد