Konu: "Arapçada Edatlar" bölümü için teşekkür

Öncelikle önerimi dikkate alarak bu bölümü açan Onlinearabic.net yöneticilere teşekkür ederim.

Arapça konuşurken, tercüme yaparken; daha doğrusu dili daha kıvrak kullanabilmek için “Arapça’da Edatlar, Bağlaçlar, Terkipler ve Kalıplar” çok önemli bir konudur. Ancak ne hikmetse dil öğreniminde ekseriyetle üzerinde yeteri kadar durulmaz veya bu konulara ehemmiyetle eğilmek üzere bir türlü sıra gelmez.

Bu bölümde her seviyeden ve çeşitlilikte Arapça edatlar, bağlaçlar, terkipler ve kalıp ifadeler için ayrı ayrı konu açabiliriz. Açılmış her ayrı konuya edat, bağlaç, terkip ve kalıp ifadelerle ilgili alternatif örnekler getirerek tercümelerini yapabiliriz.

Böylece dilin olmazsa olmazı olan “Arapça’da Edatlar, Bağlaçlar, Terkipler ve Kalıplar” bilgimizi çok sağlıklı öğrenerek geliştirmiş oluruz.

Bu bölümü herhangi bir cümlenin veya metnin tercümesi yapılan bir bölüm değil, bilakis konu başlığı olarak girilen “Arapça’da Edatlar, Bağlaçlar, Terkipler ve Kalıplar” ile ilgili kullanım örnekleri getirilerek tercümesini yapabiliriz.

Şimdiden hayırlı olsun, yeniden Onlinearabic.net yöneticilerine gösterdikleri duyarlılık için teşekkür ederim.