Sayfayı Yazdır | Pencereyi Kapat

مَالِيزِيَّةُ

Nereden Yazdırıldığı: Onlinearabic.net
Kategori: ورشة التجرمة - ÇEVİRİ ATÖLYESİ TERCÜME ÇALIŞMALARI
Forum Adı: Çeviri Atölyesi - Arapça'dan Türkçe'ye Tercüme Çalışmaları
Forum Tanımlaması: Çeviri Atölyesi - Arapça'dan Türkçe'ye Tercüme Çalışmaları
URL: http://www.onlinearabic.net/forum/forum_posts.asp?TID=16938
Tarih: 14Kasım2019 Saat 00:04
Program Versiyonu: Web Wiz Forums 8.03 - http://www.webwizforums.com


Konu: مَالِيزِيَّةُ
Mesajı Yazan: kucukmehmet
Konu: مَالِيزِيَّةُ
Mesaj Tarihi: 24Eylül2019 Saat 11:24

مَالِيزِيَّةُ

 

شُكِّلَتْ الأَزْمَةُ المَالِيَّةُ الَّتِي وَقَعَتْ دُوَلُ جَنُوبِيِّ شَرْقِ آسِيَةَ فِي عَامِ ١٩٩٧ م مُشْكِلَةً كَبِيرَةً فِي طَرِيقِ النُّمُوِّ الَّذِي سَارَتْ عَلَيْهِ النُّمُورُ الآسْيَوِيَّةُ، فَقَدْ كَانَتْ تَجْرِبَةُ تِلْكَ الدُّوَلِ مِثَالاً رَائِعًا فِي النُّمُوِّ الاِقْتِصَادِيِّ، وَلَكِنْ هَلْ نَجَحَتْ هَذِهِ الدُّوَلُ بِاجْتِيَازِ الدُّوَلِ الأَزْمَةِ؟

 

إِنَّ مَالِيزِيَّةَ مِثَالٌ حَيٌّ لِنَّمْرِ الآسْيَوِيِّ القَوِيِّ الَّذِي لاَ يَسْتَسْلِمُ بِسُهُولَةٍ، وَلَعَلَّ بَرْنَامَجَهَا الوَطَنِيَّ الَّذِي اِتَّبَعَتْهُ لِلْخُرُوجِ مِنْ هَذِهِ الأَزْمَةِ جَعَلَ لَهَا خُصُوصِيَّةً عَنْ بَاقِي الدُّوَلِ. فَقَدْ كَانَ هَذَا البَرْنَامَجُ بَعِيدًا عَنْ كُلِّ يَدٍ خَارِجِيَّةٍ، حَتَّى إِنَّهَا لَمْ تَسْتَعِنْ بِنَصَائِحِ المَصْرِفِ الدُّوَلِيِّ وَصُنْدُوقِ النَّقْدِ الدُّوَلِيِّ.

 

وَقَدْ تَجَاوَزَتِ الحُكُومَةُ المَالِيزِيَّةُ هَذِهِ الأَزْمَةَ، وَأَصْبَحَ المِيزَانُ التِّجَارِيُّ فِي مَالِيزِيَّةَ رَابِحًا، إِذْ أَنَّ قِيمَةَ صَادِرَاتِهَا إِلَى الخَارِجِ بَلَغَتْ أَكْثَرَ مِنْ أَرْبَعَةٍ وَثَمَانِينَ مِلْيَارَ دُولاَرٍ. أَمَّا وَادِرَاتُهَا مِنَ الخَارِجِ فَهِيَ أَكْثَرُ مِنْ خَمْسَةٍ وَسِتِّينَ مِلْيَارَ دُولاَرٍ. فَالزِّيَادَةُ التِّجَارِيَّةُ تِسْعَةَ عَشَرَ مِلْيَارَ دُولاَرٍ، كَمَا أَنَّ زِيَادَةَ الصَّادِرَاتِ بَلَغَتْ (٪١٠)، وَمُعَدَّلَ البَطَالَةِ (٪٩) تَقْرِيبًا، وَمُعَدَّلَ التَّضَخُّمِ أَقَلُّ مِنْ (٪٣).

 

وَهَكَذَا اِسْتَطَاعَتِ الحُكُومَةُ المَالِيزِيَّةُ إِخْرَاجَ الاِقْتِصَادِ المَالِيزِيِّ مِنْ أَزْمَتِهِ وَوَضَعَهُ عَلَى طَرِيقِ النُّمُوِّ بِمُعَدَّلاَتٍ مُرْتَفِعَةٍ فِي أَقَلَّ مِنْ سَنَتَيْنِ مُخَالِفَةً فِي ذَلِكَ جَمِيعَ تَوَقُّعَاتِ الخُبَرَاءِ الَّذِينَ دُهِشُوا بِهَذِهِ النَّتَائِجِ المُذْهِلَةِ.

 

وَإِنَّ أَهَمَّ مَا يُمَيِّزُ النَّجَاحَ الاِقْتِصَادِيَّ المَالِيزِيَّ أَنَّهُ تَحَقَّقَ دُونَ مُسَاعَدَةٍ خَارِجِيَّةٍ. وَيَعُودُ سُرُّ هَذَا النَّجَاحِ إِلَى عِدَّةِ أَسْبَابٍ مِنْهَا: تَثْبِيتُ العُمْلَةِ المَالِيزِيَّةِ أَمَامَ الدُّولاَرِ، وَمَنْعُتَحْوِيلِهَا إِلَى الخَارِجِ، وَخَفْضُ الإِنْفَاقِ الحُكُومِيِّ العَامِّ، وَفَتْحُ الشَّرِكَاتِ الخَاصَّةِ أَمَامَ المَالِيزِيِّينَ فَقَطْ، وَتَقْدِيمُ إِعْفَاءَاتٍ ضَرِيبَةٍ مُشَجِّعَةٍ.

 

هَذِهِ الأَعْمَالُ الَّتِي قَامَتْ بِهَا الحُكُومَةُ نَجَحَتْ فِي تَحْقيقِ أَهْدَافِهَا، وَمَنَعَتْ جَمِيعَ المُحَاوَلاَتِ لِلتَّأْثِيرِ فِي اِقْتِصَادِهَا النَّشِيطِ.



-------------
عندما تُغلقُ أبوابُ السعادةِ أما



Sayfayı Yazdır | Pencereyi Kapat

Bulletin Board Software by Web Wiz Forums version 8.03 - http://www.webwizforums.com
Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide - http://www.webwizguide.info