Sayfayı Yazdır | Pencereyi Kapat

İngilizce-Arapça

Nereden Yazdırıldığı: Onlinearabic.net
Kategori: المعاجم العربية - KELİME HAZİNESİ
Forum Adı: Deyimler ve Atasözleri Sözlüğü - معجم الحكم و الأمثال
Forum Tanımlaması: Arapça - Türkçe Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü burada paylaşıyoruz.
URL: http://www.onlinearabic.net/forum/forum_posts.asp?TID=413
Tarih: 14Aralık2019 Saat 12:16
Program Versiyonu: Web Wiz Forums 8.03 - http://www.webwizforums.com


Konu: İngilizce-Arapça
Mesajı Yazan: sdfl
Konu: İngilizce-Arapça
Mesaj Tarihi: 15Aralık2006 Saat 17:33

Arkadaşlar buraya  bir siteden aldığım İngilizce kelimelerin Arapça karşıılıklarını yazılı olduğu bir bölümü nakletmek istiyorum.İngilizcesi olup da Arapça'yı yeni öğrenenler için faydalı olacağını düşündüm.Ama açtığım bölümün doğru olup olmadığını bilmiyorum.Beni site yöneticileri uyarırsa sevinirim.Vaktim oldukça yeni çalışmalrı göndermeye çalışacağım.

More angry/ حنقا/سخطا أكثر غضبا

More dead (than alive) الميت الحي/

More difficult أصعب /أكثر صعوبة

More exciting أكثر إثارة/متعة

More fit أصح/أسلم بدنا/بنية/يناسب أكثر

More formal أكثر تكلفا/أكثر تمسكا بالتقاليد/أكثر التزاما بالشكل

More frequentlyمرارا وتكرارا / بشكل يكاد لا ينقطع

More happy أكثر غبطة/سرورا/بهجة

More informal أقل تكلفا/بروتوكولا/ اهتماما بالشكل

More logical أكثر منطقا/رشدا/عقلانية/حكمة/رصانة

More pitiableيستحق/يحتاج المزيد من الشفقة/العطف

More pleasant أكثر لطفا/بشاشة/لباقة

More recent أقل خبرة أحدث عهدا/

More seriousأكثر جدية/خطرا/تشددا/حزما

More simplyلتسهيل الأمور أكثر/وبسهولة أكبر/لتوضيح الأمور أكثر

More stupid أكثر غباء/حماقة/بلادة

More surprising أكثر مفاجأة/مباغثة/ مفاجئ أكثر

More terrible أكثر فزعا/رعبا/خوفا

More true أكثر صدقا/وفاء


-------------
</a>
          



Cevaplar:
Mesajı Yazan: ayseker
Mesaj Tarihi: 15Aralık2006 Saat 21:15

Merhaba sdfl,

Bence çok iyi bir fikir olmuş.Site yöneticileri de hoş karşılar umarım.Göndermeye devam edersen faydalı olacaktır bence.



-------------
http://imageshack.us">


Mesajı Yazan: beytus54
Mesaj Tarihi: 17Ocak2008 Saat 10:41
arkadaşlar google'a "translate" yazıp aratırsanız google translation sayfasına ulaşırsınız. Burada arapça ingilizce cümle çeviri yapmanız mümkündür. Cümlenin uzun veya kısa olması önemli değil. komple sayfa çeviriside yapabilirsiniz. daha önce verildiyse özür. 



Sayfayı Yazdır | Pencereyi Kapat

Bulletin Board Software by Web Wiz Forums version 8.03 - http://www.webwizforums.com
Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide - http://www.webwizguide.info