Sayfayı Yazdır | Pencereyi Kapat

medyadan bir iki kelime

Nereden Yazdırıldığı: Onlinearabic.net
Kategori: المعاجم العربية - KELİME HAZİNESİ
Forum Adı: www.arapcasozluk.net & www.qamoosturki.net
Forum Tanımlaması: Modern/Fushadaki (edebi, basın, mesleki vb.) kelimeleri burada değerlendirebilirsiniz.
URL: http://www.onlinearabic.net/forum/forum_posts.asp?TID=7277
Tarih: 03Haziran2020 Saat 06:55
Program Versiyonu: Web Wiz Forums 8.03 - http://www.webwizforums.com


Konu: medyadan bir iki kelime
Mesajı Yazan: ANWARALMADINA
Konu: medyadan bir iki kelime
Mesaj Tarihi: 06Ekim2009 Saat 14:54
arkadaşlar hepinize kolay gelsin
 
son dönemlerde  arapça haber sitelerini takip eden  arkadaşların sıkça karşılaştığına inidiğim   2  kelime yazıcam.
 
التغيرات المناخية ---- iklim değişikli
 
الاحتباس الحراري -- küresel ısınma  demek herhalde  bu son yazdığım cümle  ile alakalı bilgisi olan  doğruluya bilirmi acaba  



Cevaplar:
Mesajı Yazan: lead
Mesaj Tarihi: 06Ekim2009 Saat 17:18
paylaşım için tşk. Araştırdım ve aynı sonuca vardım.


Mesajı Yazan: ru-be-ru
Mesaj Tarihi: 09Ekim2009 Saat 19:26
الاحتباس الحراري -- sizin kullandığınız şekli ile değilde haber kanallarındaانحباس حراري şeklinde duymuştum hocamızda doğrulamıştı

-------------
Allaha cc.a dayan,sa´ye sarıl,hikmete ram ol.
Yol varsa budur,bilmiyorum başka çıkar yol.....


Mesajı Yazan: scelik
Mesaj Tarihi: 09Ekim2009 Saat 22:07
Kardeşler kelimelere bizim de katkımız olsun :)
 

اِحْتِبَاس حَرَارِيّ; küresel ısınma (is.);

 

اِحْتِرَار حَرَارِيّ; küresel ısınma (is.);

 

اِحْتِرَار كَوْنِيّ; küresel ısınma (is.);

 

تَغَيُّر المَنَاخ; iklim değişikliği (is.);

 

تَغَيُّر مُنَاخِيّ; iklim değişikliği (is.);

 

اِنْحِبَاس حَرَارِيّ bileşik kelimesinin "tecrit edilmiş sıcaklık", "yoğunlaştırılmış sıcaklık", tecrit edilmiş ısı", "yoğunlaştırılmış ısı", "ara sıcaklık", "ara ısı", "hapsedilen ısı", "hapsedilen sıcaklık" gibi anlamlara geldiğini düşünüyorum.



-------------
الطالب المجتهد



Sayfayı Yazdır | Pencereyi Kapat

Bulletin Board Software by Web Wiz Forums version 8.03 - http://www.webwizforums.com
Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide - http://www.webwizguide.info