Sayfayı Yazdır | Pencereyi Kapat

Her gün Deyim,Atasözü ve Kalıp İfade

Nereden Yazdırıldığı: Onlinearabic.net
Kategori: المعاجم العربية - KELİME HAZİNESİ
Forum Adı: Deyimler ve Atasözleri Sözlüğü - معجم الحكم و الأمثال
Forum Tanımlaması: Arapça - Türkçe Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü burada paylaşıyoruz.
URL: http://www.onlinearabic.net/forum/forum_posts.asp?TID=8393
Tarih: 19Ekim2019 Saat 21:20
Program Versiyonu: Web Wiz Forums 8.03 - http://www.webwizforums.com


Konu: Her gün Deyim,Atasözü ve Kalıp İfade
Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Konu: Her gün Deyim,Atasözü ve Kalıp İfade
Mesaj Tarihi: 08Şubat2010 Saat 14:33

شَاءَ أمْ أبَى

İstesede İstemesede mutlaka.
كُلُّ آتٍ قَرِيبٌ
Her gelecek yakındır.
بَلَغَ الاَمْرُ مَبْلَغَ الجدِّ
İş ciddiye bindi.


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım



Cevaplar:
Mesajı Yazan: harun85
Mesaj Tarihi: 05Kasım2010 Saat 18:34
ceza kellahu khayran ceza ibrahim abi!

cok guzel olmus! tebrik ederim!

haftalik boyle 2-3 tane arapca terimleri email olarak gonderebilirmisin?

yani arapca terim ve cümle hazinesini genisletmek isteyen sana emailini verisn

sende haftada bir defa üstde vermis oldugun misal gibi isteyen arkadaslara bir email atarsin.

ma rayuke an haza?

ne dersin buna ibrahim abi?

cok faydalaniriz senden hemde haftada bir defalik 5 dakikani alir evelllah

selametle
harun kardesin


Mesajı Yazan: arapçaöğretmen
Mesaj Tarihi: 01Şubat2011 Saat 17:17

مَنْ يَدْفَعُ يَأْمُرُ

Parayı veren düdüğü çalar.



Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 01Şubat2011 Saat 17:47
Orjinalini yazan: arapçaöğretmen

مَنْ يَدْفَعُ يَأْمُرُ

Parayı veren düdüğü çalar.

 
 
 
 
مَنْ يَدْفَعْ يَأمُرْ
iki fiilde cezm olması lazım saygılarımla...


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: arapçaöğretmen
Mesaj Tarihi: 01Şubat2011 Saat 17:50
Orjinalini yazan: ibrahimoruc

Orjinalini yazan: arapçaöğretmen

مَنْ يَدْفَعُ يَأْمُرُ

Parayı veren düdüğü çalar.

 
 
 
 
مَنْ يَدْفَعْ يَأمُرْ
iki fiilde cezm olması lazım saygılarımla...



Mesajı Yazan: arapçaöğretmen
Mesaj Tarihi: 01Şubat2011 Saat 17:52

نِصْفُ العِلْمِ أَخْطَرُ مِنْ الجَهْلِ

Yarım hoca dinden, yarım doktor candan eder.



Mesajı Yazan: scelik
Mesaj Tarihi: 01Şubat2011 Saat 18:16

Hocam, bu güzel katkılarınız için teşekkür ederim. Çok hoş atasözlerine bizim de bir katkımız olsun

 

لِكُلِّ حَسَنٍ عَائِبٌ

Her güzelin bir kusuru vardır.

Kadı kızında bile kusur olur.



-------------
الطالب المجتهد


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 04Nisan2011 Saat 14:58

وَافَقَ شَنٌّ طَبَقَةً 

Tencere yuvarlanmış kapağını bulmuş...
Şen Erkek Tabaka kız bunun kıssası var...
Selametle...
 
 
 


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 04Nisan2011 Saat 15:12

إنَّ لِلحِيطانِ آذانًا

Yerin kulağı vardır...


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 04Nisan2011 Saat 15:16
إذا جاء أجل البعير حام حول البير أو البئر
 
Devenin eceli gelince kuyunun etrafında dolaşır./Eceli gelen kelb Camii duvarına bevl eder...


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 04Nisan2011 Saat 15:30

خلوُّ رِجْلٍ

Hava parası...

منْذُ نُعُومةِ أظْفاره

Çocukluğundan beri...
بيْتُ القصيد
Püf noktası...


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 09Nisan2011 Saat 11:06

لا جَدِيدَ تحْتَ الشّمْسِ

Eski tas eski hamam...



-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 09Nisan2011 Saat 12:10
بَرِحَ الخفاءُ
Takke düştü kel göründü...


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 09Nisan2011 Saat 12:12

فرَّ من المطر و قعد تحت المِيزابِ

Yağmurdan kaçarken doluya tutuldu...



-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 09Nisan2011 Saat 12:17

بلغ السّكِين العظْم

 Bıçak kemiğe dayandı...


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 09Nisan2011 Saat 12:23

الرَّثِيئَةُ تفْثأ الغضب

Yarım elma gönül alma...



-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 09Nisan2011 Saat 12:26

تفرقوا أيْدى سَبَا و أيادى سَبَا

Çil yavrusu gibi dağıldılar...



-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 10Nisan2011 Saat 11:48

إن تحت طرِّيقَتِكَ لعِندأْوةً

 Çıkar ağzındaki baklayı...


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 12Nisan2011 Saat 10:52

إحذَرْ الكلْبَ الصامت والماء الراكدَ

Yumuşak huylu atın çiftesi pektir...



-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 12Nisan2011 Saat 10:55

لا تعْلِيلَ لِلأذوَاقِ

Zevkler ve renkler tartışılmaz...



-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 12Nisan2011 Saat 16:33

ذهب اللِحَافُ وانتهى الخلاف

 Yorgan gitti kavga (Da'va) bitti...


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 12Nisan2011 Saat 17:23

يُلْقِى على النار زَيْتا

 Yangına körükle gitmek...


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 13Nisan2011 Saat 19:32
العين بصيرة واليد قصيرة
Elden ne gelir...


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 15Nisan2011 Saat 16:17

حبْلُ الكذب قصيرٌ

Yalancının mumu yatsıya kadar yanar...



-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 15Nisan2011 Saat 16:20

جَرَتْ المِيَاهُ منْ تحته ولم يدْرِ

Vermeyince Ma'bud neylesin sultan Mahmut...


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 15Nisan2011 Saat 16:21

الوقتُ من ذهبٍ

Vakit nakittir...



-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 15Nisan2011 Saat 16:23

رُبَّ رمْيَةٍ من غير رامٍ

  Ummadık taş baş yarar...


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 16Nisan2011 Saat 16:22

الكلامُ المعسولُ يُخرجُ الحَيَّةَ من وكْرها

 Tatlı dil yılanı deliğinden(ininden)çıkarır...


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 16Nisan2011 Saat 16:27

من نَهَشَتْهُ الحَيَّةُ حذِر الرَّسَنَ الابْلَقَ

Sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yer...


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 18Nisan2011 Saat 18:24

الكلام من فضة و السكوت من ذهب

Söz gümüşse sükut altındır...



-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 18Nisan2011 Saat 18:29
السكوت اخو الرضاء  أو  السكوت علامة الرضاء
Sükut ikrardandır...


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 23Nisan2011 Saat 15:01

الصِّناعة فى الكَفِّ أمانة من الفقر

Sanat(kolda)altın bileziktir...


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 23Nisan2011 Saat 15:03

يَضْحَكُ كثيرا مَنْ يضحكُ أخيرا

Son gülen iyi güler...


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 24Nisan2011 Saat 14:11

اليَدُ العُلْيَ خَيْرٌ مِنَ اليَدِ السُّفْلَى

Veren el alan elden üstündür...



-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: ezrak
Mesaj Tarihi: 15Mayıs2011 Saat 23:12
 
علم العقل هو عمل من البدايه الى النهايه
ilim baştan sona gönül işidir .


-------------
انا احب ان اعلم اللغة العربية


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 03Ağustos2011 Saat 16:38

كالسَّيْلِ تحت الدِمْن

 Saman altından su yürütür...
 


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: murat kahraman
Mesaj Tarihi: 09Ağustos2011 Saat 12:51
Teşkürler faydali bilgi..

-------------
ps3 fiyatları, netbook fiyatları, ps3 oyunları, psp oyunları, fotoğraf makinesi hakkında bilgi edinmek için www.btsony.com sitesine girebilirsiniz.
Btsony.com


Mesajı Yazan: ibrahimoruc
Mesaj Tarihi: 09Ağustos2011 Saat 13:05

أخذتْهُ العِزَّةُ بالإثْم

Nuh der,Peygamber demez...

 

 
 
Bakara 206 Ama Araplar bu şekilde kullanmış...


-------------
Her zaman her yerde gerçek ol gerçek
Gerçek değil isen ellerini çek
Kuran-ı kerim bir bahçedir bismillah çiçek
Bize bu bahçenin kokusu lazım


Mesajı Yazan: kuseyri
Mesaj Tarihi: 09Ağustos2011 Saat 20:29
عاشت ايدكم ياخوان. والله هاذى الغرفة مفيدة چثيرة

-------------
ولد الگصيِّري


Mesajı Yazan: zeber
Mesaj Tarihi: 22Ağustos2011 Saat 13:15
Orjinalini yazan: arapçaöğretmen

نِصْفُ العِلْمِ أَخْطَرُ مِنْ الجَهْلِ

Yarım hoca dinden, yarım doktor candan eder.

Yarım ilim, cehaletten daha tehlikelidir.


Mesajı Yazan: saniye
Mesaj Tarihi: 29Temmuz2013 Saat 09:21

حَيَاتُنَا كَأَمْوَاجِ البَحْرِ

بَيْنَ مَدٍّ وَ حُزْنٍ؛ بَيْنَ فَرَحٍ وَ حُزْنٍ

 

فَتَمَسَّكْ بِقَارِبِ الصَّبْرِ

 

 

حَيَاتُنَا كَأَمْوَاجِ البَحْرِ

بَيْنَ مَدٍّ وَ حُزْنٍ؛ بَيْنَ فَرَحٍ وَ حُزْنٍ

 

فَتَمَسَّكْ بِقَارِبِ الصَّبْرِ




Sayfayı Yazdır | Pencereyi Kapat

Bulletin Board Software by Web Wiz Forums version 8.03 - http://www.webwizforums.com
Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide - http://www.webwizguide.info